ترجمه / عقربهـ ..
الحلقة العاشرة . الرجل على السقف .
إقتلهم كلهم .
إرمهم بالاسفل .
الآن ..
تعال هنا ..
الآن ..
13 من رجالنا أصيبوا بأذي شديد و 20 جرحوا .
لكن هايدونغ تشاندونغ 5 قتلى و 17 مات تقريباً .
و 23 منهم أستولينا عليهم , اسرناهم ..
أي شخص هرب ..؟!
أسرنا 3 الذين هربوا .
جيد .
ما هذا ..؟! , مالخطأ ..؟! ماذا ..؟! , ماذا ..؟! , أيغووو .
هو شخص الذي تجسس على مقرهم وأعلمنا .
هو يجب أن يعرف عمله السري .
لكنه ينام الآن .
لهذا , أدعي بأنه مطرود ليقوم بهذا العمل .
سيدي , شخص ما هنا من كتب الشرطة .
هل نظفت منطقة تجمع بونغ سيون .. ؟!
ها , أحتاج لمعلومات محترمة .. أذا , أنت حقاً أردت ذلك .
يا رجال لقد فعلتوا عمل جيد , لكن أعطانا ..
معلومات خاطئه ..
خاطئه ..؟!
في الوقت الذي وصلنا الى هناك هم إختفوا وتركوا فقط السلع المسروقة .
ماذا ..؟!
يبدو أن شخص ما سرب المعلومات .
لا يمكن أن يكون ..
هل لاحظت أي شئ غريب بالطريق ..؟!
ماذا شئ غريب حدث على محل على خط الشارع ..؟!
هو كان شئ عادي , ماعدا التابوت الجنازة .
التابوت ..؟!
تظاهروا بإقامة جنازة ..
لذا , موت هذا الرجل أهدر ..
ما ... ماذا ..؟!
كيم كيونغ تشول
أقسم بأنني سأمسك بونغ سيون ..
ذلك , يكون خائب الأمل وينام بسلام .
غو جا ميونغ ورجاله , لا يستطيعون أن يلبسوا ملابس الجنازة لأرسال ميتهم .
بينما اللصوص يلبسون الملابس في تابوتهم ..
هذا مرح يتظاهر بالموت ..
أنت ذكي , متى أنت حصلت على هذا ..؟!
بدون الرسالة المستعجلة هو كان يمكن أن يكون صعب .
الرسالة , من أين ..؟!
إتركوا الملابس الجنازة , والتابوت ينتقل الى مخبأنا الثاني فوراً .
نعم , سيدي .
تحرك بسرعه
النصر , النصر , النصر ..
ياا , آش , دعنا ننتهي ..
أين تذهب ..؟! أخبرتك أن تخفي نفسك ..
أحتاج للذهاب الى شارع السوق .
لأي سبب ..؟!
أحتاج لأكتشف ماذا يحدث ..
ألم تكن خائفاً من الشرطة ..؟!
هم يمشطون الشوارع الآن لنا .
هل تقول بأنك واثق ..؟!
أن يكون في بودي تشونغ لمدة طويلة ,إقتربت اليهم .
أريد أن أكتشف ما سيحدث لهم .
ولا نحتاج لفهم لماذا نحن نعيش على أيه حال ..؟!
أنت محق ..
منذ أن تركنا في مثل هذه العجلة .. نحن لم نكن قادرون على جلب أي شئ معنا ..
حسناً , ولكن يجب أن تكون حذراً جداً .
إنظر هنا , أسمي الآخر " أحذر وانج أحذر "
هايدونغ تشاندونغ الغبي أصبح خارج الماء .
الآن , حكم بونغ سيون " هان يانغ " ..
بونغ سيون , بونغ سيون , تنغ هو وو ..
لكنني أحتاج لمقابلة اليجيما .
أحتاج لأخذ الذهب معه .
مغلق ..
~ شاي ~
يا إلهي ..
أنه مقفل ..
كان هناك الكثير من الزبائن في هذا بيت الشاي ذو الأسلوب الصيني .
لماذا أقفلوه .. ؟!
يمكنك أن تنظر للمحلات الآخرى .. ؟!
ماذا السوق ..؟!
فقط لشراء بعض الغذاء اللذيذ .
لنذهب , نحن كنا داخل دائماً .
أنت ترحل بالليل , ولا اريدك أن تعود .
أنا ضجر جداً , أنت شخص ممل .
أيجب أن نذهب ..؟!
ذلك اليجيما ؟
أوه , تلك السيدة ..
إنظر , يبدو مثلك ..
الآن , أين سيون دال نيم ذهب ..؟!
هذا جهد كبير , فقط احصل هذا ..
ياا , أنظر أين يذهب ..!
أجاشي ..
أعطني ملعقة أرز , من فضلك ..؟!
ألن تعطيني ..؟!
أنت الجميع يأكل , وأنت لم تعطيني أي شئ .
فقط أعطني ملعقة أرز ..
أوه , حقاً ..
أين تعتقد هذا الهتاف لك مثل ذلك ..؟!
فقط أعطني ملعقة أرز ..
أيغوو , فقط شحاذ وهنا هو رفع كل هذا روكوس .
ماذا ..؟!
ماذا قلت الآن ..؟!
كيف يرعبك أن تأتي هنا , أخرج ..؟!
إنظر هنا , حتى المتسول لديه هونار .
ماذا لديه ..؟!
هونار , الأ تعرف هونار ..؟!
يعني غبي , هو أسوا في اللغة الكورية مني .. ماذا تعني هونار , هو هونار .
إخرج من هنا , قبل أن أرمي الماء القذر عليك .
هاه , ماذا قلت بأنك سترمى ..؟!
إنظر هنا للمرأة , هل لاتحترم الشيوخ ..؟!
تحتاج لركلة سريعة ..
أذا , أنا لم أفقد طفلي .
من يعرف أنت تصبح ابنتي ..؟!
ماذا , ابنة .. مثل هذا الشحاذ مثلك ..؟!
أنا لا استطيع تحمل هذا أكثر .
ياا , أنت قف خارج الباب .. أنا أود أن أتكلم معك ..
ماذا , ماذا تريد ..؟!
لدي سؤال لك ..
تبدو لطيفاً وقوياً , أنت يمكنك أن تحمل حاجاتي .
أذا , فعلت ذلك .. أنا سأعطيك المال , الغذاء و الشراب .
لم يكن لدي عمل .
- هنا .. ؟! - لا , ليس هناك , هناك ..
آش , ليس هناك مد يدك وكل ..
أكثر , أكثر بعض الشئ , أكثر هناك ..
- توقف , هناك , توقف .. - حسناً .
هنا ..؟!
حقاً هذا جيد , البقعة كانت ... اليجيما .
أوه , أنت تقول الهراء مره آخرى , أليس كذلك ..؟!
لا , أقسم بأنه كان هنا ..
وجدته أخيراً , ولكنك كنت بطئ وإنتقلت مثل الكسول .
الكسول , ماذا هل يقول هذا الكلام طفل الى بالغ ..؟!
أين يمكن أن يذهب ..؟! هو كان فقط هنا ..
أين نذهب ..؟!
لا تقل أي شئ , و أتبعني ..
نحن تقريباً هناك ..
هذا البيت , إنتظر هنا لفترة ..
لماذا أهتم بالأنتظار وأنا سأسقط الحمل فقط وأرحل ..؟!
لا , قلت بأنني سأدفع لك ..
إشتر لي الغذاء , أنت لست بحاجة الى أن تعطيني المال أيضاً .
قلت إنتظر .. أنا دائماً أحافظ على كلمتي ..
أحمل هذا ..
أنت في عرين اللصوص , بسرعه أرحل بعيداً .
مالذي تتحدث عنه ..؟! لا تكن سخيفاً ..
كيف يكون ذلك النبيل الرحيم لصاً , مستحيل ..
اليجيما أخبرني , لأخبارك ..
ما .. ماذا ..؟! ماذا قلت اليجيما ..؟!
تعال ..
الرئيس جي ..
الرئيس جي , أين أنت ..؟!
الرئيس جي ..
هو يجب أن يكون في مكان ما هنا , أين يمكنه أن يذهب ..؟!
هل ذلك ..؟!
مالخطأ ..؟!
فقط , تعال هنا ..
هناك متسول خارجاً , إستاجره حمال .. هو يعرف الآن , هذا الملجأ الذي تحتاج لقتله .
حقاً ..؟!
لا تخلص منه هناك .. هو يعمل بالغابه , حسناً ..؟!
حسناً
ليس يوجد جرذ هنا حتى .. من سيقتل ..؟!
أنت تعرف اليجيما حقاً ..؟!
نعم , هو اخبرني انك انت مثل الأب الذي رباه .
لماذا لم يأتي ..؟!
هو يفعل شئ الآن .
هو قال , أنه سيجدك بعد أنتهاء العمل .
إذهب الى تاجر الكتاب في السوق غداً .
ولكن الآن , أنت يجب أن تذهب الى مكتب الشرطة اليساريه .
الى , أيـ ... , أين ..؟!
- إذهب الى مكتب الشرطة اليساريه . - و ..؟!
أرهم الطريق الى البيت ..
ذلك البيت مخبأ للصوص .
ثم , الشرطة يمكنها أن تمسكهك جميعهم , هل فهمت ..؟!
نعم , فهمت , فهمت ..
أين أذهب , أنتم جميعكم ميتين الآن .
أنت تقول هو يعرف ..؟!
هناك , شخص ما هنا يعرف مخبأهم ..؟!
نعم , هذا الشخص ..
أليس أنت المتسول جيول تشا الذي حمل الطفل الرضيع على ظهره قبل 20 سنة ..؟!
أنت الشرطي .. !!
يا , من تدعوه " شرطي " هو الرئيس .
اي نائب الرئيس , هل انت تروج له ..؟!
نعم , أين المخبأ ..؟!
- أوه , أنا كان يجب أن أكسبه . - مرة آخرى .
نحن كنا فقط نخفف عن بعض الطاقة الفائضة .
جيد ..
أوه , أحتاج لرؤيتك لحظة .
- جلبت حمال هنا وفقدته ..؟! - أيه ..؟!
أنا لم أفقده , أخبرته أن ينتظر عند الباب لذا يمكني أن اعطيه بعض المال وهو سيرحل .
لماذا تعتقد أنه سيرحل , لدي شعور سيئ .
أعتقد يجب علينا أن ندقق .
إفحص ما ..؟! هناك لا شئ ..
- مالذي تنظر اليه ..؟! - أأأأش ..
نحن مسكنا تقريباً .
لنذهب ..
لماذا تمشي الي جنب ..؟!
لذلك , أنا ادعي وانج هيونغ بو .
أنا كنت متفأجئ جداً بحيث عادتي القديمة .. فقط أخرج ..
غو جا ميونغ الأكثر رجل ..
هذا الموقع محرج نوعا ما ..
أوه , كلمتي ..
ما ... ماذا هذا كل شئ عن ..؟!
لا تتغيب عن تفرد واحد إعتقلهم كلهم .
نعم , سيدي .
- إعتقلهم .. - نعم , سيدي ..
إنظر هنا ..
عندما ترى صديق قديم , أنت يجب أن تحييه .
كيف يمكنك أن ترحل ..؟!
شكراً للعودة هناك .
لدي شعور بأن أنت من أرسل المتسول برساله بمخبأهم .
اليجيما ..
أنت ذلك اليجيما نفسه الذي أعرف , حقاً ..؟!
هل قابلت أمك ..؟!
هل تعرف أنها بـ سون قود ..؟!
لماذا تدعي بأنك لا تعرف أي شئ ..؟!
لقد أخطأت بي بشخص آخر .
أليس كذلك ..؟!
نعم ..
لماذا أنت ساعدتني ظهراً هناك ..؟!
أنت مدير مكتب الشرطة ..
كيف تموت على يدي القمامة مقل اللصوص ..؟!
هل كان فقط ب سبب ذلك ..؟!
لا تتبعني ..
أذا واصلت مضايقتي , سأكسر رقبتك .
يا , اليجيما .
اليجيما , إنتظر ..
هو هناك ..
سيدي ..
هل أنت أنزلتهم ..؟!
نعم , كل أولئك الذي أختفوا داخل البيت , إعتقلهم .
أنت تنكر بأنك اليجيما ..؟!
لا , عيونه أومضت في ذكر أمه .
بونغ سيون أصبح بعيداً ..؟!
هو أصبح أكثر صعوبة لأيجاد الذهب .
يبدو واحداً أو ثنان أفلتا ..
أنا لا اعتقد نحن يمكن ان نتخذ أي أجراء لفترة ..
تلك الحمير الخرساء ..
هذا مؤسف .. !!
نحن ما كان يجب أن نأتمنهم .
ماذا عن اليجيما ..؟!
نحن سنحدد مكانه قريباً .
بسرعه ..
نحتاج لأيجاد الذهب , وأن نهيئ السلع قبل ذلك . ونتفق على الموعد النهائي مع التجار الصنينين .
نعم , سيدي ..
دعنا نرى هنا ..
الآن , بونغ سيون جرف .. نحن يجب أن نكون قادرون على الأرتياح الآن .
كم أنت ساذج ..
لاتنس اللصوص الليليين ربما مسكوا .. لكن , العفريت النهاري مازال معنا .
سيون دال نيم , ماذا العفريت النهاري ..؟!
أنه فقط شئ ..
أنت حقاً تعرفه .
نعم ..؟!
لكن , سيون دال نيم سيأتي ليفكر بذلك .
بسبب هايدونغ تشاندونغ و بونغ سيون ظهر اليجيما من قت لآخر ..
الآن , ليس لديه أسباب للظهور ..؟!
حسناً , هل تلك هي القصة المطوره ..؟!
لا , أنت لا تستطيع قول كيف ذلك ..
ذلك , سيعيق عملنا ..
ذلك يعني أن قصة اليجيما تتوقف هنا ..
أنت محق ..
ماذا سنفعل ..؟!
هل الأثنان منا الآن , من واجبه أن يدعي لأن يكو اللصوص ..؟!
بي سيون دال , في معضلة ورأية كان غير واضح .
سيون دال نيم , نحن ربما أهدرنا عملنا .
هممم ..
هل ذلك حقاً ..؟!
بالمناسبة , لدي سؤال ..
ما هو ..؟!
اليجيما , أنقذني مرة ..
وأنا فعلت هذا منذ أردت الى , لكن ..
لماذا تمسكت بـ اليجيما حتى الآن ..؟!
لأن يذكرني بأيامي ..
هاه ..؟! , بك ..؟!
هل أنت كنت مثله , عندما كنت شاب ..؟!
مستحيل ..
أنت محق , أنا لم أكن مثله .
شكرا لك ..
هو و أنا , ليس لدي شئ مشترك ..
هو سريع و متحمس ..
لكني كنت ضعيف وغبي دائماً ..
إستخدم سيفه , وعلم الرجال السئيين درس ..
لكني جلست في غرفتي وقراءة كتب وتنهدت ..
عندما رأيت لمعان سيفة ونجم البحر في دقته اليدوية بوليقسيرا .
عرفت بانه الشئ الذي أدركت أن أكون ..
أعني , هو الشخص الذي تمنيت أن أكون .
أفهمت ما قلت ..
في الحقيقة , أتمنى أيضاً ...
أصبحت مثله حينما أراه ..
لك , ماهو ..
اليجيما الماضي المفقود لي ..
لكن , المستقبل الغير واصل لك .
أنت لست مثلي .
لذا , أنت يمكن أن تصبح مثله .
هل أنت جدي ..؟!
بالطبع ..
على أيه حال , تمنيت اليجيما أعمل أكثر ..
هل هذه حقاً النهاية ..؟!
هل حقاً يمكنني أن أكون .. ؟!
لماذا ..؟!
هل أنت جائع ..؟!
لا ..
إنتظر قليلاً .
وول هيي ..
همم ..؟!
لماذا لا تسأل اي شئ ..؟!
عن ماذا ..؟!
عني ..
أنت قبل ثلااث سنوات , وأنت لست الآن .
أنت لا تعرف من أنا و من أريد أن أكون , لا شئ تعرف عني .
هو لأن يعتقد لربما هناك كانت أشياء أنت لاتستيطع إخباري .
وبسبب ذلك , أنت تركتني .
لم يكن هناك شئ سيأخذني منك .
يقولون وراء كل بص , لص أكبر لجعل السرقه محتمله .
وهم لا يلبسون الأقنعه , وهم لا يعملون بالليل وهم لايختفون مطلقاً .
هذ ..!
أخرجه ..
خذه ..
لماذا تأخذ بقرتنا ..؟!
انها لنا ..
بقرتنا , بقرتنا ..
ايغوو ..
إنظر هنا , لماذا تأخذ بقرتنا ..؟!
ماهذا الأهتمام بهذه القريه الصغيرة الهادئة ..؟!
تبدو جميلة جداً , ماذا تقول ..؟!
هي تبدو يمي , لنذهب الى طاحونه المائية فقط أنا وانتِ , حسناً ..؟!
ايغوو , ايغوو ..
آهـ , منعش جداً ..
دعني , أنت لقيط .
هو في مصلحتكم للتعامل مع هان نام أوه على الأرض .
لكن , لا يضايق الناس الأبرياء .
اذا , لم يكن ذلك .. أنتم الرجال تحتاجون لجمع المال .
ماعدا , بأن يجب هان نام اوه ..
أنا لن أعود قبل أن أشتري الأرض .
أي قانون على الأرض يجعل ذلك محتمل .. ؟!
هناك , هنا ..
أنت لقيط ..
هذه القديمة , يبدو بأنه لا يعرف حول الحياة .
لماذا لا تعلمه ..؟!
نعم , سيدي .
دعني
أيغوو , أيغوو ...
- هم يقتلونه . - من فضلك , أنقذه ..
توقف , توقف , أنا سأبيع الأرض .
هل أنت متأكد ..؟!
بالطبع ..
لا , أنت يجب أن لا ...
لا استطيع أن اعطي صعوبه الوقت للناس بسبب ملكية قمامتي .
إنظر هنا , لا تعرف ما تمثل تلك الأرض ..؟!
أذا , أدفع 50 نيانغ لكل واحدة .
همم , بعد أن نظرت الي الأرض , هي غاليه جداً مارأيك بـ 1 نيانغ لكل واحدة .. ؟!
ماذا ..؟!
أنا لا استطيع أن أدفع أكثر ..
هذا القانون مفيد فقط للنوع القوي ..؟!
أعطه مذكرة الأذن ..
نعم , سيدي .
عندما تجلب هذه الى بيتي ..
أنا سأستبدلهم بالمال .
هنا هوو ..
هنا , هنا ..
ذلك من خلال الحملة .
- يالها من لقمة لذيذة .. - إحصل عليها ..
أوه , ذلك الذي هرب .
- أستمع , الى ما اريد أن أقوله . - هو لديه شئ ليقوله ..
بينكم , من عمل عملاً جداً اليوم ..؟!
آه , حسناً .. ذلك سيكون أنا ..
تأذيت بايدي عندما كسرت الجرار .
أنا الشخص الذي طارد المرأة حول البيت وقلبت الأشياء راساً على عقب .
- ماذا تتحدث عنه ..؟! - اسكت , أنا الشخص الذي ضايق تلك السيدة الكبيرة .
إسكت ..
منذ كنت كل يدعي انه هو الواحد لا أستطيع أن أقول ..
سأكتفي بتوزيع المكافات الى حد ما .
ذلك المساء , دعنا نشرب فقط .
نعم , هنا , هنا .. اليك المشروب , سيدي ..
أنا آسف , كان عليك الأنتظار ..
أوه , هؤلاء الناس هناك , ايغوو ..
- ماذا يحدث ..؟! - من فضلك , أستمتع ..
هنا وهناك , الآخرين الى جانبنا .. ؟!
هيونغ نيم , دعني أجلب المشروب .
اليست تلك الفتاه ..؟!
أوه , كنت بالفعل ترحل ..؟!
أنه رجل قبل كل شئ ..
أنه رجل , وسيم جداً .
يجب أن يكون اللعنه الشعبية بين الفتيات .
لذيه جينات مختلفه عن ما لدينا .
قف , لنسميه اليوم .
عندما نستيقظ من هذا الشراب سنشرب مرة آخرى .
هيا , لدينا نظرات فارغة .
أنت الأفضل , سيدي .
اليس هو الشخص الذي رايناه بالحانه .. ؟!
لنذهب .
آه , نعم , نعم ..
ياا ..
هل يقول " ياا " لنا ..؟!
سأعود ..
كيف يمكنك أن تكون جبان , أنت ..
من أنت لتجرؤ ..
أستيقظ ..
ماذا هناك ..؟!
ما هذا الجنون ..؟!
هذا معتوه ..
أذهب وأحصل عليه و أجلبه قبلي .
نعم , سيدي .
أوه , أنت لقيط .
أنا ..؟!
نعم , أنت ..
أخلع ثيابك ..
ماذا ..؟!
الأ تفهم لغتي ..؟!
قلت , أخلع ثيابك ..
أي نوع من البراغيث أنت ..؟! الأ تعرف من أنا ..؟!
أخلعه عندما أقول ذلك .
قبل أن ألطخها بدمك .
أنت , أيضاً ..
بسرعه ..
ملابسك الداخلية , أيضاً .
إنظر هنا , أنت ..
هاه ..؟!
هذا لا يمكن أن يحدث أنت لابد وأن أخطات فينا .
الأ تعرف من نحن ..؟!
أعرف ..
أعرف كل الجيدون .
تعرف ..؟!
أعرف بأنكم مجرد كلاب تبحث عن الأعمال الأكثر حقارة للتمثيل .
ماذا ..؟! , كلاب ..؟!
ما .. ماذا ستذهب لتفعا معنا ..؟!
أنت كما الحيوانات بالأقنعه الأنسانية .
لما تحتاج الملابس ..؟!
- ايغوو - ايغوو , ماذا ..؟! , ملابسنا ..
هاه , ما هذا هنا ..؟!
هو عقد صفقة بيع الأرض .
أنت لست بحاجة لأشياء مثل هذا .
- ايغوو , ملابسي . - هل أنت قلق بشأن ملابسك الآن ..؟!
أوه , أنهم يحترقون .
ايغوو
- ايغوو , ملابسي .. - هم يحترقون , ماذا نحن .. ؟!
وفر ذلك عقد بيع الأرض .
شخص ما أنقذنا .
الوداع ..
حتى قبل ان تذهب قبلنا ..
- أوه , يا إلهي . - ايغوو ..
- ماذا ... - أوه , يا إلعي .
- ملابسنا . - أوه , لا ..
- أوه , سيدي . - ملابسي .
- أحفظ ملابسي - أوه ..
أنا ولدت وكبرت هنا .
و الآن , سأكون قادراً على العودة .
سيدي ..
هناك شئ يجب أن أخبرك به .
ماذا عن ..؟!
أنا أود أن أرجع هذا اليك .
ما هذا ..؟!
هل يوون بانغ أعاده هذا لي ..؟!
هو ليس من ذلك النوع من الرجال .
أذا ..
لا تقول أي شئ وأحتفظ هذا بمكان أمين .
ومذكرة الأذن من يوون بانغ أعط ذلك لي .
~ تاجر الكتاب ~
ماذا أخذه طويل جداً .. ؟!
هو العصر .
مرحبا , أجاشي ..
أنت السيدة .
أين اليجيما ..؟!
هو مازال يعمل .
بدلا من ذلك , أخبرني لأعطائك هذا .
ما هذا ..؟!
بهذا , أنتي يمكنك أن تحصلي على 470 نيانغ .
470 نيانغ ..؟!
هل قطعة الورق هذه تساوي 470 نيانغ ..؟!
أذا , سألك شخص ما من أعطاك هذه أخبريه أنه هان نام اوه وليس اليجيما .
لماذا ذلك الرجل يعطي هذا لي ..؟!
أنا متسول , ولست بحاجة الي المال .
أحتاج اليجيما فقط .
حسناً ..
أين ستذهب لتعيش بعد مقابلة اليجيما .. ؟!
تحتاج لبيت .
لذا , أنت يمكنك أن تشتري واحداً بذلك المال
آه , هذا مفهوم , حسناً .
لأعيش مع اليجيما , أحتاج لبيت للعيش فيه .
لنشتري بيت , أي بيت ..
أي بيت حيث يمكننا أن نأكل سوياً .
أذا , أنت تريد أن تشتري واحد , أشتر بيتي ..
فقد حدث وعرضت بيتي للبيع .
حقا ..؟!
أعطيتني المال و هذا أنت تبيع بيتك ..؟!
أنت يجب أن تكون ملاكاً .
أتمنى كما لو كانت أبنتي بالقانون .
دعنا نلقي نظره على البيت .
أنظر حولك بعناية و أذ أردت أن تشتريه أشعر بالحرية لتعود .
ثم , أنا سأنظر فقط ..
أنا ساعطي الغرفة الكبيرة الى اليجيما والآخرى اليك .
و أنا سأ ستعمل الآخرى .
هي بعيدة من الغرفة الكبيرة .. لذا , أنت ستكون بخير .
هل يمكنني أن القي نظرة على الغرفه التى سأستخدمها ..؟!
لا , أنت لا تستطيع .. ليست تلك الغرفة .
أنا استعملها بالوقت الحاضر .
تعرف غرفة المرأة لها أسرارها .
أنا دائماً أضع الخط الضخم .
حسنا , ثم أنا سأحصل على المال .
نعم ..
حسناً , سنذهب وأحصل على 470 نيانغ .
ياا , أبن المتسول , سيكون المبلغ دبوس للأكل ..؟!
أنت بدأت تتعلم اللهجة ..؟!
أود أن أخذها من بعد عمي , أليس كذلك .. ؟!
عمي " حماه " ..؟!
جيول تشا , سيكون ملاح متنقل حول هان يانغ .
وصلت لبيت يوون بانغ بشكل مؤقت .
إنظر داخل البيت , إعتقد بأنه قد يكون أسهل داخل البيت من خارجة .
ياا , جئت لأحصل على مالي .
ألأ يوجد أحد هنا ..؟!
من هذا المتسول ..؟!
كيف ياتي الى بيته ويستجدى ..!؟
هو قد يزعج سيدنا , وهو بحاله نفسية قلقه أرسله بعيداً ..
جئت لأستلم مالي هنا .
أعطني 470 نيانغ .
هل تريد أن تموت ..؟!
أخرج من هنا ..
أذهب بعيداً قبل أن أكسر لك رجلك .
لماذا ما تزال تقف هناك وتنظر الينا ..؟!
تريد بعض الصفعات ..؟!
ماذا تتحدث عنه ..؟!
جئت هنا للحصول على مالي وأنت تريد ضربي .؟!
أذهب , أذهب بعيداً ..
أسكت , هل أنت رجل مجنون أو ماذا ..؟!
سيدنا فائق من الصدمة و أضطجع .
كيف ترفع هذا النوع من روكس .. ؟!
- حمقى , جهله - ماذا قلت ..؟!
هل أنت السيد ..؟! أعطني مالي ..
لهذا ..
أوه , الرائحه .. تعال الى الداخل ..
شاهد ..؟!
ملابسي أذا ملابسي تحترق لا , لا تستطيع ...
عمل الأرض , أذ أحترق العمل .
أوه , كبير الخدم ..
هل أنت مستيقظ , لا تكن خائف الآن ..؟!
آهـ , نعم ..
بالمناسبة , سيدي ..
متسول ما أتي بهذه مذكرة الأذن وأعطيت الى هاه نام أوه .
و يطلب ماله
ماذا ..؟! , متسول ..؟!
لماذا متسول ..؟!
أعتقد هاه نام اوه أعطاه الي متسول في نوبة غضب لأنها صغير جداً .
اللعنه , أنا لن أعطيه المال .
ايغوو , ايغوو ..
ماذا عن المال ..؟!
أضربه .
ما .. ماذا ..؟! ماذا تفعل ..؟!
لماذا تفعل ذلك ..؟!
تعال معنا ..
إحصل على المذكرة منه وألقي به خارجاً .
نعم , سيدي .
اللعنه , لماذا تضرب عيناي ..؟!
- ما هو مقل العيون مع كل شيء. - ياا ..
من هو ..؟!
أوه , هو الشرطي .. أعني الرئيس ..
ماذا حدث لعيناك ..؟!
عيناي ..؟!
أرى ..
أذا , أخبر الرجال لأرجاع المذكرة .
أنا سأدفع له .
المذكرة ..؟!
حقاً , يجب أن يكون لدي ..
أذا , هو سيدفع .
ذلك , ما قاله ..
أخذته منه . 562 00:47:14,700 --> لا , لا يمكن على الأطلاق .
خذه معه .
أنا الشخص الذي فعل ذلك ..؟!
- لكن .. - أنا لا اريد أن اسمع , أذهب .
كان التحقيق صعب , كيف يمكنني أن أبقي على الورقة ..؟!
بالتأكيد أخذوها مني .
أنا متأكد حول نوايا يوون الشريرة . لكننا لا نستطيع أن نفعل أي شئ دون المذكرة .
أذا , أنا لا يمكنني أن آخذ مالي ..؟!
الأ يوجد أي أحد هناك ..؟!
هل ناديت علي ..؟!
اللعنه على الخدم .
هل نسيت الماء ..؟!
إعطني ماء بارد ..
نعم , سيدي ..
أوه , إلهي .. الشب .. الشبح ..
أي الشبح ..
أنه الشبح .
ماذا قلت ..؟!
هل قلت شبح ..؟!
أين , أين , هااه ..؟!
أين , أين الشبح ..؟!
ماذا تعني بـ الشبـ .. الشبـ .. الشبح ..؟!
هل قلت كان هناك شبح ..؟!
قبل لحظات , الشبح .. أسود الشكل دفعني جانباً وأقعلت ..
ماذا ..؟!
قلت بشكل واضح ..
ذهبنا الى كومة الحطب .
- الشبح فعل ..؟! - نعم , الشبح .
- الشبح .. - الشبح , أنه ..
يا , يا , يا .. إذهب وأنظر ..
إنظر بعناية , إنظر ..
هاه ..؟! كل الصحف ذهبت .. !!
ما هذا ..؟!
ليس هذا الازدهار ..؟!
أنه ليس شبح لكنه لص .
لـ ... لص , لـ ... لص .
إذهب و إنظر ..
قلت , إذهب والقى نظره ..
أوه لا , لا مستحيل ..
حسناً , هذا لن يفعل .. دعنا نوضح الفضاء أولاً .
هنـ .. هنـ .. هناك هو , هناك هو ..
حقاً أنه هو ..
أحصل على السلم , وتسلق وأحصل عليه .
نعم , سيدي ..
أين غوم سوي ..؟!
أنا هنا ..
تسلق و إسحبه لأسفل ..
نعم , سيدي ..
حسناً , لمجرد ذلك .
أنت لقيط , جئت الى المكان الخاطئ .
أنت الذي صعدت الى المكان الخاطئ .
ماذا تعني ..؟!
ما .. ماذا تفعل ..؟!
ماذا يحدث أذ دفعت هذا ..؟!
لا .. أنت يجب لا تفعل .
يا , يا , لا .. لا . أخي , رجاءاً لا تفعل ..
أنا هنا فقط لأتكلم معك بسبب قيادة سيدي .
أنها ستكون واقحه منك أن فعلت هذا .
ساعدني , رجاءً أنقذني ..
ماذا , أحمق .. !!
كل شخص , يحيط بالبيت .
- يحيطه .. - دعنا نحيطه ..
أنت , ماهو أسمك ..؟!
أنا أسمي اليجيما .
اليجيما ..
ليس هنالك مخرج لك .
تعال هنا .
كيـ .. كيف يكون ..؟!
سيدي , نحن سننزل العربة .
بالأمس , منزل اللورد يوون بانغ سرق .
يوون بانغ ..؟!
هم يقولون أسم اللص " اليجيما " ..
ماذا ..؟!
هم سود و زرق ..
خربوا وجهي الوسيم .
أذا اليجيما يرى هذا هو سيكون حزين .
أنت فقط ستنظر الى البيت . لكن , لاا يواصل اي صفقة ..؟!
أنت لم تشتري البيت .. لكن , أنت مازلت تنتظر اليجيما ..؟!
ذلك , لأن ..
حسناً , ماذا تقول ..؟!
أوه يا إلهي , ما هذا ..؟!
هو لا بد أن يسقط من صدرك .
أنت يجب أن تكون أكثر حذراً .
هاه ..؟! , يا إلهي ..
هل هذا هنا ..؟!
ياا , أنا سأشتري قريباً البيت .
الضابط , الضابط ..
- توقف هناك .. - ضابط ..
ضابط , ضابط , ضابط , ضابط ..
أوه , الضابط , الضابط ..
ماذا يحدث ..؟!
شاهد هذا , هذا كان داخل صدري .
كيف فعل ذلك , سرق فقط الليلة الماضية . سقطت الى ايدي نائب الرئيس ..؟!
سيدي ..!!
يجب أن أحاول و إكتشف بالضبط ماذا يحدث ..؟!
كيف نحن سنفعل ذلك , تعرف تدخلي في هذا ..؟!
كيف أعالج هذا ..؟!
كيف تصرف المال ..؟!
هاه ..؟! لم أقل بأني سأشتري البيت لي و اليجيما ..؟!
حسناً , أين سيكون ..؟!
لدي بيت في العقل .
أعتني جيداً .
نعم , بالطبع وداعاً ..
كن حذراً بالمال , وعندما ترى اليجيما .. رجاءً كن متأكداً وعلمني ..
بالطبع , بالطبع ..
هل تريدني أن أتبعه .. ؟!
لا , ليس بعد .
ياا , جئت هنا ليكون لدي بيت .
إعطني هذا البيت .
ياا , جلبت المال , الأ تعرف ..؟!
أعطني هذا البيت فوراً .
أ , أنت .. أ , أنت ..
أنت اليجيما .
أيغوو , أنت مخادع ..
أيغوو ..
هل حقاً أنت اليجيما ..؟!
هل حقاً أنت ..؟!
أيغوو , شكرا لك , شكراً لك ..
أنت هنا ..
سو ريون , هل ملابسي محترمة ..؟!
لماذا تهتم بملابسك ..؟!
لا يوجد سبب ..
حالة اللصوص أغلقت , غو جا ميونغ كان قادراً على أخذ الأجازات ..
هو كان يتوجه الى " غاي سينغ " ..
إذا كنت لا اعتبارها , هل لي أن اسئلك بمن ستجتمع ..؟!
دعى " ماي بايك " .. لليعيش في " غاي سينغ " ..
هي في الحقيقة والدة اليجيما .
والدة اليجيما ..؟!
تعال هنا .
عليك أن تعود ..
هل جعت اليوم , ايضاً ..؟!
التافه ..
أين أمك , ستاتي لوحدها طوال هذا الطريق ..؟!
هل اي شخص هنا ..؟!
من أنت ..؟!
هل لا تعرفني ..؟!
إجتمعنا في حقل الجينسنغ مرة , وقبل ذلك إجتمعنا في هان يانغ .
رجاءاً توقفي ..
أنت لست بحاجة أن تقوله أكثر .
ماذا تريد مني ..؟!
إذ , أنت لم يكن لديك شئ لـ تقله , رجاءاً فقط أذهب ..
أي شئ ذلك الرجل يجب أن يقوله , مع ذلك ..
لست أنت ان تكون وقح جداُ مع شخص ما .. من سافر بعيداً لرؤيتك ..؟!
أوه , هل أنت فتاة ..؟!
وقت الغداء انتهى , لذا أنا بحاجة للعودة الى العمل .
اليوم قصير , لذا أنا ليس لدي وقت للتسكع .
ماي بايك ..
جئت هنا , لأخبرك عن أبنك ..
عفواً , ماذا قلت ..؟!
هل قلت أبنى ..؟!
عودة اليجيما ~ الحلقة الحادية عشر معركة ضوء القمر ..
ماذا تغيب ..؟!
أنت ... اليجيما أليس كذلك , أليس كذلك ..؟!
هو اليجيما .. بسرعه , ناد سيو ..
ناد سيو ..
إقفز , اليجيما ..
~ المكان الذي حلمت به ~
~ المكان الذي يوجد به حبي ~
عندما أنظر في وجهه يكون ملئي بالمودة ~
~ أنا سأبتسم الى محتوى قلبي ~
~ حبي الأول , أحبك ~
~ لا تدعني أذهب ~
~ حبي الأول , أحبك ~
~ أهمس في أذني ~
~ أحبنى أكثر ~
~ وضع كل شئ بالأسفل ~
~ حبي الأول , أحبك ~